목말라서 판 셀프 번역 우물
역전재판5 웹체험판 한국어 번역 본문
역전재판5 웹체험판 플레이하러 가기 (클릭 시 새 창 열기)
CAPCOM：逆転裁判5 公式サイト
逆転裁判5 弁護士 成歩堂龍一 ここに復活！！
www.capcom.co.jp
역전재판5 웹체험판 실행을 위해선 Flash Player 10.3 버전 이상이 필요합니다.
PC로만 플레이하실 수 있습니다.
또한, 이 사이트의 역전재판5 체험판은 닌텐도 3DS를 기준으로 합니다.
저는 크롬 브라우저로 접속해 플레이했습니다.
아래 내용은 공식 사이트에 적힌 안내문을 번역한 것입니다.
체험판 번역은 PDF 첨부 파일을 참조해주세요.
- 내용에 대해서: 본 웹체험판은 PC 전용입니다. 실제 제품판과의 구성, 연출, 조작에 있어 일부 다른 부분이 있습니다.
- 조작에 대해서: 본 웹체험판은, 아랫쪽 화면을 클릭하는 방식으로만 즐기실 수 있습니다. 제품판의 조작과 다릅니다 (제품판에서는 십자버튼을 등 버튼 조작에도 대응합니다).
- 동작환경에 대해서: 본 웹체험판을 즐기시기 위해서는 'Flash Player 버전 10.3 이상'이 필요합니다. Flash Player의 설치 방법에 대해서는 이쪽을 참고해주십시오.
※ 크롬 브라우저에 포함되어있는 Flash Player 사용 시 재생이 되지 않는 경우가 있습니다.
↑ 체험판 일본어 스크립트
↑ 법정기록 일본어 스크립트
↑ 체험판 한국어 번역본
↑ 법정기록 한국어 번역본
역전재판 후기 시리즈의 부흥을 이끌어낸 타이틀, 역전재판5의 체험판입니다.
이미 5편을 플레이하신 분들도 해보시면, 제품판과 다른 부분이 쏠쏠한 재미로 다가옵니다.
전기 시리즈에서 등장했던 나루호도의 별명을 후기에 와서 들으니 빵 터지네요.
체험판 내에서 사용한 번역 용어는 역전재판5 본편 번역 시 변경될 수 있습니다.